Frans Hogenberg was een Brabantse cartograaf en Georg Braun een Duitse schrijver. Na de vlucht van Hogenberg uit de Nederlanden vestigde hij zich in Keulen. Samen hebben zij de zesdelige beroemde stedenatlassen Civitates orbis terrarum uitgegeven.
Civitates orbis terrarum verscheen van 1572 tot 1617. Elk deel kende vele, grotendeels ongewijzigde herdrukken. Stadsgezichten en stadsplattegronden waren vergezeld van korte beschrijvingen in het Latijn. Later verschenen ook Duitse en Franse edities. De reeks was in heel Europa een succes en werd gezien als een aanvulling op de beroemde wereldatlas van Ortelius.